Servicios complementarios Complementary services
En una amplia Terraza de la Casa se dispone de Piscina de uso exclusivo, no tiene ningún coste extra y está disponible en Temporada.
PREGÚNTANOS
----------------------------------------------
The house has a large terrace with a private swimming pool, which is free of charge and available seasonally.
ASK US
Colaboramos con una excepcional profesional del Masaje, si deseas el servicio solo tienes que concertar una cita y ella se acercará a la casa rural Pepita el día y a la hora que has acordado.
(tiempo mínimo del servicio 2 h.)
----------------------------------------------
We collaborate with an exceptional massage professional; if you wish to use the service, simply make an appointment and she will come to the Pepita country house on the day and time you have agreed upon.
(minimum service time 2 h.)
Te ofrecemos (GRATIS) y bajo solicitud previa de una semana, hasta 4 Kit de senderismo que incluyen los elementos necesarios para andar por el Campo con confort y seguridad.
------------------------------------------
We offer (FREE) and upon prior request of one week, up to 4 Hiking Kits that include the necessary items to walk through the countryside with comfort and safety.
Al reservar nuestra Casa y bajo sollicitud previa de una semana, te ayudamos a buscar el mejor coche de alquiler y a los mejores precios de la Isla, con todas la garantías y seguridad
(es un servicio gratis, sin comisiones)
----------------------------------------------
When you reserve our House and upon prior request for one week, we help you find the best rental car and at the best prices on the Island, with all the guarantees and security.
(This is a free service, with no commissions.)
Al reservar nuestra casa y bajo solicitud previa de una semana, te ayudamos a buscar los mejores vuelos a los mejores precios , solo tienes que comunicarnos desde donde sales hacia nuestra isla y te facilitamos el mejor vuelo para venir y para volver a tu casa.
(es un servicio gratis, sin comisiones)
----------------------------------------------
When you book our house, and with a week's notice, we'll help you find the best flights at the best prices. Just let us know your departure city, and we'll find the best flight for you to and from our island.
(This is a free service, with no fees.)
Colaboramos con un Servivio de transporte que te ofrece traslados desde y hasta el aereopuerto, tambien traslados desde la casa al punto que quieras e incluso excursiones por la Isla
----------------------------------------------
We collaborate with a transport service that offers transfers to and from the airport, as well as transfers from the house to any point you want, and even excursions around the island.
Te ofrecemos (GRATIS), bajo solicitud previa de una semana, 1 Kit de Playa (Sombrilla, 4 toallas de playa y nevera portatil. En la Isla, por su tamaño, tienes la posiblidad de disfrutar del Campo y del Mar en un mismo día.
----------------------------------------------
We offer (FREE), upon prior request one week in advance, 1 Beach Kit (Umbrella, 4 beach towels and portable cooler). On the island, due to its size, you have the possibility of enjoying the countryside and the sea in the same day.
Importante - Important
NOTA: Los servicios de Masaje, Comidas y Traslados - Excursiones son realizados por profesionales externos al alojamiento, por lo que las relaciones contractuales y las responsabilidades son entre el huésped que solicita el servicio y quien lo ofrece, quedando exento el alojamiento de toda Responsabilidad. Nuestra Casa Rural No Percibe Ningún Beneficio Económico Por Ninguno De Los Servicios Que La Misma Ofrece.
Si eres huésped Pincha En Cada Uno De Los Servicios Opcionales Para Solicitarlos o preguntar sobre ellos.
----------------------------------------------
NOTE: Massage services, meals, transfers, and excursions are provided by professionals external to the accommodation. Therefore, the contractual relationship and responsibilities lie between the guest requesting the service and the provider, exempting the accommodation from all liability. Our rural guesthouse does not receive any financial benefit from any of the services it offers.
If you are a guest, click on each of the optional services to request them or ask about them.
Colaboramos con un Magnífico Restaurante de la zona, estamos preparando una carta de comidas para nuestros huéspedes, en breve se establecerá este servicio para servir en el restaurante o para enviar a la
Casa Rural Pepita
----------------------------------------------
We collaborate with a magnificent local restaurant and are preparing a menu for our guests. This service will soon be available for dining in at the restaurant or for delivery to Casa Rural Pepita.
